„Znajomość jednego języka stawia Cię w korytarzu życia.
Dwa języki otwierają wszystkie drzwi na twojej drodze”.
(Frank Smith - kanadyjski psycholingwista)
WIELKANOC zgodnie z tradycją chrześcijańską jest najważniejszym świętem w ciągu roku. Choć czas ten obfituje w liczne zwyczaje zarówno kościelne jak i świeckie, to w każdym kraju wyglądają one nieco inaczej. Nasza Wielkanoc kojarzy się m.in.: z żurkiem, babkami i mazurkami czy też Lanym Poniedziałkiem. A czy mieszkańcy obszaru niemieckojęzycznego mają takie same tradycje czy też zupełnie inne?
Odpowiedź na to pytanie znaleźli uczniowie klasy I LOa, I TLM, I TLb, III LOb, III TLb, IV TLa oraz IV TPS, którzy w dniach od 22 do 25 marca 2023 r. wzięli udział warsztatach online przygotowanych przez Bibliotekę Austriacką w Opolu.
Dzięki współpracy z Polskim Stowarzyszeniem Nauczycieli Języka Niemieckiego kolejny raz skorzystaliśmy z nieodpłatnej oferty dydaktycznej w ramach edukacji bibliotecznej „Biblioteka z klasą online”. Jest to projekt skierowany do nauczycieli języka niemieckiego i uczniów różnych typów szkół. Instytucja ta proponuje atrakcyjne połączenie nauki z zabawą poprzez wykłady multimedialne, warsztaty czy też projekcje filmów edukacyjnych.
Podczas dwóch wykładów: „Fastenzeit czyli Wielki Post – prelekcja o zwyczajach w krajach niemieckojęzycznych” oraz „Wielkanoc w Niemczech, Austrii i Szwajcarii” zostały przybliżone uczniom nieznane w Polsce zwyczaje i obrzędy wielkopostne oraz wielkanocne z różnych regionów krajów niemieckojęzycznych. Opisy prezentowane były w języku niemieckim z polskim komentarzem. Biblioteka Austriacka przygotowała również ćwiczenia, które sprawdzały zarówno słownictwo tematyczne, jak i poznane zwyczaje.
Za organizację przedsięwzięcia odpowiedzialna była pani Jadwiga Pecko.
Ta realioznawcza inicjatywa w naszej szkole, dzięki wykorzystaniu na zajęciach materiałów autentycznych, przyczyniła się do zapoznania uczniów z realiami panującymi na obszarze niemieckojęzycznym, zachęcenia ich do nauki języka niemieckiego oraz realizowała cel, jakim jest kształtowanie tolerancji i właściwej postawy wobec istniejących między kulturami i narodami odrębności oraz różnic.
Dziękujemy Bibliotece Austriackiej w Opolu za możliwość wzięcia udziału naszych uczniów w wielkanocnych warsztatach w formie online.
Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z wydarzenia.